Partager|

Aide n°1 : La Langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
Main du Roi

« Brynden Rivers »

Main du Roi

♦ Missives: 1765
♦ Missives Aventure: 9
♦ Age: 26
♦ Date de Naissance: 27/07/1985
♦ Arrivée à Westeros: 22/06/2009
♦ Célébrité: Kevin Costner
♦ Copyright: Alys Trant
♦ Doublons: Edric Estremont
♦ Age du Personnage: 36 ans
♦ Mariage: /
♦ Lieu: Donjon Rouge, Port-Réal
♦ Liens Utiles:


Feuille de personnage
Inventaire:
Jauge de réputation Jauge de réputation:
55/500  (55/500)

Message ♦ Mer 24 Juin 2009 - 21:45

Sommaire






La Langue



Comme dans tout bon forum RPG, nous vous proposons d’utiliser un style de langage dit « RPG » donc voici quelques règles assez simples !


Le Langage dit « SMS »


Le langage appelé couramment « SMS » qui consiste à écrire dans un français oral, où vous écrivez les sons comme vous les entendez, est totalement banni du forum ! Dans le respect mutuel des membres, nous vous demandons de ne pas l’utiliser. Nous sommes sur un forum RPG, et les gens qui participent à un topic avec vous prennent du temps pour lire vos messages et pour vous répondre, alors inutile de leur en faire perdre à vous déchiffrer. Pensez-vous que ce soit très aimable de leur donner une réponse en langage SMS et que ça donne envie de vous répondre ?

Auriez-vous l’envie de répondre à cela ?
Lu, j’M SoFia : L é tro Kon !!! Vs trouvé pa ? Rep vite !

Personnellement, nous absolument pas, alors si vous avez un minimum de respect pour les autres (ce qui est la base principale des règles du forum), vous prendrez le temps de formuler correctement vos réponses.


Les Paroles


Dans le cadre du RP, vous serez amené à dialoguer avec les autres personnes, ou plutôt, à faire dialoguer votre personnage. Les paroles peuvent être entendues par les autres personnages de joueurs, plus où moins loin selon la force avec laquelle votre personnage a prononcé ses paroles. Pour cela, vous pouvez simplement mettre vos paroles entre guillemets ou en changer la couleur en les mettant en gras, de manière à ce que l’on puisse les identifier !
Exemple 1 : « Bran, tu veux bien amener ta torche près du bassin pour qu’on y jette un œil ? »

Exemple 2 : Bran, tu veux bien amener ta torche près du bassin pour qu’on y jette un œil ?


Les Pensées


Bien sûr, votre personnage est une personne réelle, du moins dans le RP, il est donc logique qu’il ait des pensées et impressions personnelles ! Mais attention, nous tenons à vous rappeler qu’une pensée ne peut être entendue par une personne se trouvant sur le même topic, juste à coté de votre personnage ou ailleurs encore sur le forum ! Pour indiquer vos pensées, vous pouvez les placer entre deux petites étoiles, de manière à les différencier des paroles.
Exemple : *Bon dieu, je ne sais vraiment pas comment je vais faire pour attraper cet oiseau !*


Les Actions et Déplacements


Bien entendu, il est tout à fait logique que votre personnage se déplace dans le forum ! Si par exemple il se trouve à un point X, vous pouvez le faire passer à un point Y sans problème, tant que vous en avez la possibilité sur le plan RP (donc par exemple, qu’un immense gouffre ne vous en sépare pas !). Pour cela, vous devrez simplement narrer votre déplacement ou votre action, et éventuellement le mettre en italique.
Exemple : Bran partit à la recherche des ruines d’un septuaire abandonné, des rumeurs racontant que les septons y auraient caché une fabuleuse statue de verredragon.


Le Hors Personnage (HP)


Vous pouvez avoir envie de dire quelque chose, (vous et non votre personnage) à l’autre membre qui partage votre topic (le membre et non le personnage). Cela n’entrera donc pas en compte dans le RP de votre personnage, vous pourrez alors écrire ce que vous désirez dire à l’autre membre, au début ou à la fin du post selon votre préférence, et le mettre entre crochet. Vous pouvez éventuellement le mettre en gras pour le différencier du reste du post. N’oubliez pas qu’il existe aussi les MP !
Exemple : [HP : Tu sais, je ne crois pas que ce soit possible de faire une telle chose, tu devrais éditer pour modifier la première partie de ton post.]


Les Couleurs


Les couleurs ! C’est, nous croyons, une chose très importante dans un post ! Elles permettent tout d’abord de l’égayer, mais aussi de voir dès le premier regard ce qui est une parole, une pensée, ou encore une parole d’un autre personnage citée dans votre post ! Elles seront donc conseillées dans le RP, et vous avez le droit de toutes les utiliser, sauf bien sûr, les couleurs trop claires et illisibles sur le fond du forum (jaune sur blanc, cyan sur blanc…).

Il suffit simplement pour cela de remplacer le nom de la couleur dans ce code...
Code:
[color=green]green[/color]

...par l'un des suivants. La liste est longue et des couleurs peuvent ne pas s'afficher selon les navigateurs. Pour vous aidez à choisir, voici un répertoire des couleurs.


Les Couleurs de Base

red, darkred, orange, brown, yellow, green, olive, cyan, blue, darkblue, indigo, violet, black et white.


Les Autres Couleurs

maroon, navy, purple, teal, gray, silver, lime, aqua, aliceblue, antiquewhite, aquamarine, azure, beige, bisque, blanchedalmond, blueviolet, burlywood, cadetblue, chartreuse, chocolate, coral, cornflowerblue, cornsilk, crimson, darkcyan, darkgoldenrod, darkgray, darkkhaki, darkmagenta, darkolivegreen, darkorange, darkorchid, darksalmon, darkseagreen, darkslateblue, darkslategray, darkturquoise, darkviolet, deeppink, deepskyblue, dimgray, dodgerblue, firebrick, floralwhite, forestgreen, gold, greenyellow, ivory, lavender, linen, magenta, oldlace, orchid, pink, plum, salmon, snow, tomato, turquoise, wheat, yellowgreen


La Syntaxe


La syntaxe est très importante dans le RP, si vous écrivez un post totalement illisible, personne ne viendra vous répondre ! Alors prenez le temps de vous relire, ça ne fait jamais de mal et ça évite beaucoup de fautes inutiles ! Nous savons que c’est dur de ne pas faire de fautes, de grammaire ou de frappe, mais passez votre texte sous Word ou un correcteur orthographique quelconque, ça corrigera déjà presque toutes les fautes !

Pour ce qui est de la narration, très souvent on se demande, la première ou la troisième personne ? Ça, c’est à vous de voir. Vous vous sentez plus à l’aise en parlant à la troisième personne, libre à vous, c’est comme vous le choisirez. Mais, par contre, nous vous demandons simplement de ne pas modifier au cours d’un post. Si vous commencez le post avec « Je », n’allez pas le finir avec « Il » ! Pareil pour un topic, vous devez garder le même style tout le long du topic, et si vous vous lassez de votre style, vous pouvez ensuite en changer, mais uniquement une fois le topic clos !






Dernière édition par Brynden Rivers le Sam 31 Déc 2011 - 21:27, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.song-of-ice-and-fire.com
Main du Roi

« Brynden Rivers »

Main du Roi

♦ Missives: 1765
♦ Missives Aventure: 9
♦ Age: 26
♦ Date de Naissance: 27/07/1985
♦ Arrivée à Westeros: 22/06/2009
♦ Célébrité: Kevin Costner
♦ Copyright: Alys Trant
♦ Doublons: Edric Estremont
♦ Age du Personnage: 36 ans
♦ Mariage: /
♦ Lieu: Donjon Rouge, Port-Réal
♦ Liens Utiles:


Feuille de personnage
Inventaire:
Jauge de réputation Jauge de réputation:
55/500  (55/500)

Message ♦ Dim 20 Nov 2011 - 2:20


Le Langage Médiéval



Bien que notre forum se base sur un univers médiéval imaginaire, Westeros s’inspire grandement de l’histoire médiévale de notre propre monde. Dans ce cas, on peut imaginer que les langues utilisées sont elles aussi les mêmes. Les joueurs Français ont sans doute tous vu les Visiteurs, film comique se déroulant en partie au Moyen Age français. Et parmi eux, qui n’a pas souri devant les propos de Godefroy de Montmirail ? Vous pourrez maintenant l’imiter en déclamant vous aussi des vers très imagés !

Termes liés aux personnes

- Attrapoire / Arroi : équipage
- Bachelette : jeune fille
- Besson : jumeau
- Bon gaultier : joyeux luron
- Damelot : jeune homme de noble origine
- Damoiselle : jeune fille noble non mariée
- Donzelle : même sens dans un langage plus familier
- Escuyer : bon à tout faire
- Fillot(e) : fils, fille
- Géniture : descendance
- Jouvenceau : jeune homme (péjoratif)
- Pucelle / Jouvencelle = fille vierge des campagnes


Termes liés au repas

- Bonne pitance : bon repas
- Francherepue = repas rassasiant
- Gourdasse : gourde
- Mangeailler : manger
- Poularde : poule
- Ripailler : manger copieusement
- Toster : griller
- Vinasse : vin de piètre qualité
- Vinasse gouleyante : bon vin


Termes liés à l’habillement

- Affublement : vêtement
- Avallon : chemise de femme avec avant-bras très évasés depuis le coude
- Braies : pantalon
- Cotte : tunique, chemise
- Défroques : mauvais vêtements
- Froc : guimpe à manches qui descend jusqu'aux chevilles
- Gambison / gambeson = veste matelassée qui amorti et réparti les coups portés par l'adversaire, se porte sous la côte de maille
- Guimpe : capuche protégeant la tête, le cou et les épaules
- Mantel : manteau
- Pentacol : pendentif
- Tabar/tabard ou tabert : manteau/toge que les gentilshommes passaient par-dessus l'armure


Termes liés au temps

- A l’anjorner : à l'aube
- Brune : tombée du jour
- Cependant : pendant que
- Et tôt : bientôt
- Jouvence : jeunesse
- Le jour d’hui : ce jour
- Nuitée : la nuit
- Par matin : très tôt
- Par tans : sous peu
- Prestement : rapidement
- Sans respit : sur-le-champ
- Vêpres : le soir


Termes liés au combat

- Abrayer = broyer
- Aller à la mortaille: se jeter dans la bataille
- Arbalestrie : arbalète
- Arder = brûler
- Bastaille : bataille
- Bataculer : basculer
- Bouter : pousser, jeter
- Choir : tomber
- Embastonné : vêtu pour la guerre et en armes
- Estriller : étriper
- Faer = ensorceler
- Guerroyer: combattre
- Mânes : âmes des morts
- Mortaille : la mort, massacre
- Mortir : tuer
- Occire: mettre à mort
- Ost : armée du roi
- Pourfendre: traverser de sa lame
- Rapiner : voler


Termes liés à l’amour

- Déconfier : trahir
- Encombre : rencontre
- Epousailler : épouser
- Gentille : charmante
- Janceresse : menteuse
- Joiler : accueillir
- Lober : tromper
- Paltonière : prostitué
- Pesance : chagrin
- Piperie : tromperie
- Pis : poitrine
- Piteux : attendrissant
- Record : souvenir
- Ruffian : homme débauché
- Rustaud : homme peu délicat
- Semondre : inviter
- Subverti : bouleversé
- Tristeur : tristesse


Termes liés à la parole

- Bailler : dire, ordonner
- Balivernes : mensonges
- Batelage : boniments
- Conchier : outrager
- Enquerrer : chercher à savoir
- Fatrouiller : bavarder à tort et à travers
- Jactance : débit de paroles
- Mander : demander
- Ouïr : entendre
- Vergogner : faire honte


Jurons et insultes

- Baronnet(te) : noble de pacotille
- Boulgre : hérétique
- Boursemolle : impuissant
- Bric : fripon, coquin
- Ca puire : ça pue
- Coquebert : nigaud
- Devergoigneuse : sans gêne / dévergondée
- Fol dingue : fou
- Foutrebleu/Couard : peureux, lâche
- Gueux/Gueuse : pauvre type / pauvre fille
- Haguenaud : niais
- Houlier : débauché, pillard
- Maroufle : maraud
- Menuaille : populace, canaille
- Merdaille : gens méprisables
- Mortecouille ! : juron pour une mauvaise surprise
- Paillarde : fille rustre
- Ribaude : fille de bas étage
- Sac à vin : saoulard
- Satanique / Sorceresse : sorcière


Termes divers et variés

- Ajour = ouverture
- Apothicaire : médecin, pharmacien
- Acquiescement : autorisation
- Biclarel : loup-garou
- Bonne flambée : bon feu
- Buissonnade : petit bois
- Castel : château
- Charmogne : sortilège
- Charmement : enchantement
- Chef : tête
- Chétivaison : captivité
- Cognoissance : connaissance
- Compagner : accompagner
- Convoyer : faire route
- Coquardie : sottise
- Coquefredouille : juron
- Couche : lit
- Courtines : mur d'enceintes
- Criement : cri
- Devinance : divination
- Esponger : éponger
- Faloudeur : prétentieux
- Froidure : froid
- Gargamel : gorge
- Gent(e) : joli(e)
- Giguedouille : danse, gigotement
- Guignon : malchance
- Houspiller : faire des reproches
- Lacrimable : déplorable
- Membru : possède des mains vigoureuses
- Mestre : mettre
- Mire : médecin
- Moult : beaucoup
- Olifant : cor
- Oyant : entendant (ouïr)
- Peinturer : peindre
- Piétonner : marcher
- Prévôt : collecteur d'impôts
- Puire : puer
- Quérir : chercher
- Rechaudir : réchauffer
- Suivance : suite
- Tristeusement : tristement
- Trouiller : avoir peur
- Violentement : violemment


Quelques expressions

- Aller à la brune : sortir pendant la nuit
- Autant ce vaut : c’est tout comme
- Avoir cœur de lièvre : être lâche
- Bien vaigniez : soyez les bienvenus
- De part chez nous : ici, à l'accoutumée
- Derechef : immédiatement, à nouveau
- Je te créant : je te donne ma parole
- N’en pouvoir ni ho ni jo : ne rien pouvoir y faire
- Or i allons : allons-y
- Oyez : écoutez
- Peste soit de X : que X soit maudit
- Que trépasse si je faiblis ! : je lutterai à mort
- Ralons joer : retournons jouer
- Repris a forfait : pris sur le fait







Dernière édition par Brynden Rivers le Sam 31 Déc 2011 - 21:29, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.song-of-ice-and-fire.com
Main du Roi

« Brynden Rivers »

Main du Roi

♦ Missives: 1765
♦ Missives Aventure: 9
♦ Age: 26
♦ Date de Naissance: 27/07/1985
♦ Arrivée à Westeros: 22/06/2009
♦ Célébrité: Kevin Costner
♦ Copyright: Alys Trant
♦ Doublons: Edric Estremont
♦ Age du Personnage: 36 ans
♦ Mariage: /
♦ Lieu: Donjon Rouge, Port-Réal
♦ Liens Utiles:


Feuille de personnage
Inventaire:
Jauge de réputation Jauge de réputation:
55/500  (55/500)

Message ♦ Sam 31 Déc 2011 - 21:10


Petit guide du dictionnaire du Moyen Français



Voici un dictionnaire du langage médiéval que nous présente Onfroy. Je lui laisse la parole :

Ce dictionnaire en ligne est très utile pour son large vocabulaire et la pluralité des moyens de recherche. Je ne vais pas tous les décrire, mais au moins expliquer ceux qui me semblent un minimum intéressant à connaitre.

Mode initial

C'est un mode permettant de rechercher un mot à partir de ses trois premières lettres. L'intérêt est multiple, aussi bien pour trouver un ensemble de mots issus de la même racine que pour faire une recherche rapide, lorsqu'on ne connait pas l'orthographe exact d'un mot (bragotte, bragote ou brageotte ? --> BRA).

Options
- Structure de l'article, article sans exemple et article complet : la forme selon laquelle vous voulez accéder à l'article (structure, avec le minimum d'informations / article sans exemples / article avec le maximum d'informations)
- Forme de l'entrée et Exemples de l'entrée : les différentes formes du mot sélectionné et des extraits liés à chacune de ces formes
- Attestation du lemme dans les bases : sources des définitions

[!] Qu'est-ce qu'un lemme ? Pour faire simple, c'est une entrée dans un dictionnaire. Ce qu'on nomme un mot, c'est-à-dire une unité sémantique, un ensemble de lettres, de sons, qui signifie quelque chose dans une langue.


Mode filtre

Ce mode permet de rechercher directement une partie de mot, un mot ou une suite de mots se trouvant dans une définition.

Options
- Possibilité de filtrer selon la position de l'entrée dans la définition (début, milieu, fin)
- Possibilité de sélectionner selon la reprise du terme dans la définition
- Sensibilité ou non à la casse
- Sensibilité à la diacritique

[!] La Diacritique ? C'est quoi ? En bref, c'est une lettre ou un symbole qui peut être inséré dans un mot afin d'éviter de le confondre avec un homonyme, comme l'accent circonflexe différenciant "forêt" (= bois) de "foret" (= mèche de perceuse).


Mode nomenclature

Ce mode permet de rechercher les mots par ordre alphabétique (A, B, C, etc.) ou par leurs deux premières lettres (AB, AC, AH, AR, etc.). A quoi ça sert ? A faire des recherches moins sélectives qu'avec certains modes, et parfois à tomber sur des mots utiles par pur hasard.


Recherche avancée

Ce mode permet de faire une recherche selon un ou plusieurs critères, depuis le lemme jusqu'à la présence d'un ou plusieurs mots dans une définition, en passant par le code grammatical du mot recherché (verbe, adjectif, substantif, etc.). C'est un mode primordial si on cherche un synonyme, un verbe, adjectif ou substantif ayant une signification précise, mais qu'on ne connait pas le lemme (par exemple, si l'on cherche un mot signifiant paysan, on peut choisir de chercher un substantif dont le mot "paysan" apparait dans la définition).

[!] Euh ... Un substantif ? (Oui, je sais, même moi j'ai dû chercher ^^) Pour pas trop se compliquer la vie, un substantif c'est un nom, tel que "voiture", "lapin" ou "table". La différence entre le mot "nom" et "substantif" réside dans le fait qu'un substantif est un nom bien précis. Il y a les noms substantifs ("chien"), les noms adjectifs ("paresseux") et les pronoms ("mon", "un", "ce", "le", etc.).


J'espère que c'est assez clair ^^




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.song-of-ice-and-fire.com

Aide n°1 : La Langue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» [LANGUE] Français-Elfique.
» Elle m'a beaucoup aidé...
» aide et conseil en pyrogravure
» A l'aide, j'ai pas d'imagination pour les rp !
» Aide HTML ( Défilement d'image )

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A Song of Ice and Fire RPG :: ₪ Conseil Restreint ₪ :: ◄ Conseil Restreint :: Tutoriels et Aide au RPG-